Vehicle shown in this step: 2003 Mitsubishi Colt GL 1.3L 4 Cyl.
Source note on shared footage
We have a massive and growing video library, but we don't have everything...yet.
Car companies often use the same engines in different cars. They also slightly alter the styling and sell the same car by two different names (amongst other tricks to help offset development costs).
Our system selects the most applicable video for your car based, in part, on these characteristics. The video displayed may not look exactly like your car, but may be relevant enough for you to get a good idea how to do it.
查看中文对照 · Chinese translation
我们有一个庞大且不断增长的视频资料库，但还没有全部内容……
汽车制造商经常在不同车型中使用相同的发动机。 它们还略微调整了外观设计，并以两个不同的名称销售同一款车（以及其他一些技巧，以帮助抵消开发成本）。
我们的系统会根据这些特性，部分地选择最适合您车辆的视频。 视频中显示的内容可能与您的车辆外观不完全相同，但可能足够相关，让您了解如何操作。
Procedure notes
See how to add oil to your 1999 Mitsubishi Mirage and where to add oil. This video shows the location of the oil filler cap and how to find the filler cap in a 1999 Mirage. Before adding oil to your Mirage, make sure that your engine was cold and that your car was parked on a level surface when you checked the oil level otherwise you won't be able to tell if your Mirage has a low oil level.
How much oil does my car take? For most Mitsubishis, if your oil level is at the minimum mark on your dipstick, you should add about a quart of oil to get to a point where the car is safe to drive. If you drained all of the oil, check your owners manual for the 1999 Mitsubishi Mirage oil capacity.
Why is my car low on oil? Your car is leaking oil or your car is burning oil. Symptoms of an oil leak include oil leak coming from the Mirage’s oil drain plug, a leaky oil filter gasket, a leak at the rear main seal, a loose oil fill plug or any other location that causes oil to leak under the car. It is typically okay to drive a car with an oil leak as long as you add fluid regularly and do not let the fluid leak get too low. You can often fix an oil leak yourself for cheap by adding an oil leak stopper directly to the Mirage oil fill hole. Otherwise, you need to identify where the oil leak is coming from and fix that part.
If your 1999 Mitsubishi has a low oil light on, that means you have low oil pressure, which indicates a mechanical problem and you should not drive your car and turn your engine off.
查看中文对照 · Chinese translation
查看如何为您的 1999 三菱 Mirage 添加机油以及添加机油的位置。 本视频展示了 1999 Mirage 车型中机油加油口盖的位置以及如何找到加油口盖。 在给您的 Mirage 添加机油之前，请确保在检查机油液位时发动机是冷的，并且车辆停放在水平地面上，否则将无法判断您的 Mirage 是否机油液位过低。
我的车需要多少机油？ 对于大多数 三菱车型，如果机油液位处于油尺的最低刻度线，应添加约一夸脱机油，使油位达到可以安全驾驶的水平。 如果你已经排空了所有的机油，请查阅1999 三菱 Mirage车主手册中的机油容量说明。
我的车为什么机油不足？ 你的车在漏油或者在烧油。 机油泄漏的症状包括机油从Mirage的机油放油螺栓处渗出、机油滤清器垫圈漏油、后主密封处漏油、机油加注螺栓松动或任何导致机油在车底渗漏的其他位置。 原作者表示，在定期补充机油、避免机油液位过低的前提下，存在机油渗漏的车辆通常仍可行驶。 你通常可以自行低成本修复机油泄漏，方法是将油封堵器直接安装到Mirage的机油加注孔上。 否则，你需要确定机油泄漏的位置并修复该部分。
如果您的 1999 三菱 车辆出现机油压力低的警告灯，说明机油压力不足，这表明存在机械故障，您不应继续驾驶车辆，应立即关闭发动机。