CARCAREKIOSK · maintenance
更换水泵
中文译文可与英文原文对照阅读;品牌和产品信息以供应商当前资料为准。
水泵将冷却液通过散热器和发动机循环,以保持其冷却。 除了冷却系统之外,还有些小软管从发动机上分支出来,将冷却液输送至暖风水箱,当开启暖风时,暖风水箱会提供热空气给车厢内部。
水泵通常由正时皮带驱动。 我们建议在更换正时皮带时同时更换水泵,因为更换水泵的费用相对于拆装正时皮带和水泵所需的工作量来说微不足道。 如果水泵由正时皮带驱动,由于它被隐藏在塑料正时皮带盖下面,因此很难看到。
水泵出现故障的常见迹象包括水泵处有冷却液泄漏、发动机过热以及水泵本身发出的轰鸣声。 如果水泵发出咯咯或轰隆声,很可能是由于叶轮断裂或从水泵的传动轴上脱落所致。
进行此项操作的好处
建议在更换正时皮带的同时更换水泵。
尽量减少过热的风险
最小化冷却液泄漏的风险
不进行此项操作的弊端
更换正时皮带或水泵的大部分费用来自于拆装时所需的工作量,因为一次更换可以同时完成两者,实现‘一劳永逸’的效果。
水泵故障
造成冷却液泄漏
在水泵上获得超值优惠
维护
更换蓄电池
更换制动液并冲洗系统
更换前制动片
更换后制动片
更换空调滤芯
冲洗冷却系统并更换冷却液
更换冷却液软管
更换发动机空气滤清器
更换燃油滤清器
更换前照灯灯泡
更换机油和机油滤清器
更换转向助力油并冲洗系统
更换多楔传动皮带
更换火花塞
检查尾灯灯泡
更换正时皮带
检查轮胎气压
更换轮胎
轮胎换位
更换变速箱油并冲洗系统
更换水泵
车轮定位
补充挡风玻璃清洗液
更换雨刷片
查看英文原文 · English original
The water pump circulates coolant through the radiator and engine to keep it cool. In addition to your cooling system, there are small hoses that feed off of your engine and circulate coolant to the heating core, which provides hot air for the cabin when your heater is turned on.
The water pump is often driven by the timing belt. We recommend changing the water pump whenever the timing belt is replaced as the cost of a new water pump is insignificant compared to the amount of work required to access the timing belt and water pump. If the water pump is driven by the timing belt, it will be difficult to see as it is hidden under the plastic timing belt cover.
Common signs that your water pump is failing includes coolant leaks from the water pump, engine overheating and rumbling sounds from the water pump itself. If the water pump is making a rattling or rumbling sound, it is likely due to the impeller breaking or becoming disconnected from the drive shaft in the water pump itself.
Benefits of Doing This
Have your water pump replaced at the same time as your timing belt
Minimize risk of overheating
Minimize risk of coolant leaks
Pitfalls of Not Doing This
Most of the expense in changing a timing belt or water pump is the work needed to access them, since you get a 'two for one' by changing both at the same time
Water pump failure
Develop coolant leaks
Get a great deal on water pumps
Maintenance
Battery Replacement
Brake Fluid Flush
Brake Pad (Front) Replacement
Brake Pad (Rear) Replacement
Cabin Air Filter Replacement
Coolant Flush
Coolant Hoses Replacement
Engine Air Filter Replacement
Fuel Filter Replacement
Headlight Bulb Replacement
Oil and Oil Filter Change
Power Steering Fluid Flush
Serpentine Belt Replacement
Spark Plug Replacement
Tail Light Bulb Check
Timing Belt Replacement
Tire Inflation Check
Tire Replacement
Tire Rotation
Transmission Fluid Flush
Water Pump Replacement
Wheel Alignment
Windshield Washer Fluid Top Off
Wiper Blade Replacement
优点
建议在更换正时皮带的同时更换水泵。
查看英文原文 · English original
Have your water pump replaced at the same time as your timing belt
尽量减少过热的风险
查看英文原文 · English original
Minimize risk of overheating
最小化冷却液泄漏的风险
查看英文原文 · English original
Minimize risk of coolant leaks
注意事项
更换正时皮带或水泵的大部分费用来自于拆装时所需的工作量,因为一次更换可以同时完成两者,实现‘一劳永逸’的效果。
查看英文原文 · English original
Most of the expense in changing a timing belt or water pump is the work needed to access them, since you get a 'two for one' by changing both at the same time
水泵故障
查看英文原文 · English original
Water pump failure
造成冷却液泄漏
查看英文原文 · English original
Develop coolant leaks